旅行

帰国・Blog再開

先月末からのご無沙汰でしたが、無事帰国しました.

冬のヨーロッパ恐ろしく寂しいです.
特に今のイースター前の2月から3月は最悪の季節です.
見事に何もありません.

なのに、日本人ツアー観光客があんなに居る不思議.
せっかく大枚はたくのならば、せめてイースター明けの3月終わり以降にしたい.

自費で行くなら、自分ならこの季節にヨーロッパには行かないだろうな...


それにしてもドイツでのユーロは高かった.
街の喫茶室付きパン屋、なんていう最安値の店で食べたとしても、カプチーノ一杯で3ユーロも取られる.

1ユーロが160円のこのご時世、カプチーノが500円ですかいっっ!!
パン2,3個食べると、既に1000円近い.

レストランでまともな夕食を取ると、30ユーロくらい.
1食で5000円も出した日には、少ない日当で出張してる身には破産してしまう.

見てるとガソリンも異様に高い.
オクタン価の違うのが2種類あって、どうも安いやつでも日本のハイオク並のオクタン価表示.
1リッター1.5ユーロくらい. げげげのリッター220円.
日本よりも高い.

オートマ・ガソリン車乗るヤツが白い目で見られる欧州の気持ちがよくわかる.
これはディーゼルじゃないと暮らして行けない.

帰国して『円高が進む、1ドル100円も』のニュースに驚いた.
円高じゃなくてドル安だっての.

対ユーロの円の価値はほとんど変化なし.

-----
というわけで、今行くならアメリカがお勧めです.
ヨーロッパは、、、やめたほうがいい.

アメリカなら、南のほう、ケネディ宇宙センターのあるあたりがいいね.
シャトルもうちあげたことだしね.

大統領選挙のお祭りの真っ最中で、ますますドル安は進みそうな気配だし.

そうそう、ドイツのニュース番組で、ニューヨークで浮かれて買い物するヨーロッパ人が報道されてたな.
ドル安、NYで買い物なら今がチャンス!みたいな感じで.


ballRedline3Redline3Redline3
M10010223人気blogランキング(テニス)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

明日から再びドイツへ

急ですが、ドイツに再度の仕事で赴かなければならなくなりました.

うーむ、錦織の今後の動静とか、北京五輪の話題とか、いろいろ気になることはありますが、ひとまずblogは1週間ほどの小休止で.

近日、帰国後の更新再開.
またのご来店をおまちしておします.

欧州は寒そうだなや....


ballRedline3Redline3Redline3
M10010223人気blogランキング(テニス)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ドイツから帰国、新幹線

ご無沙汰でした.
ドイツに少しばかり出張してました.

意外と思ったよりもフランクフルトは寒くなかった.
どうも例年雪が降っている季節らしいが、まぁラッキーということで.

フランクフルト空港駅は、ご存知のとおり、ドイツ新幹線のICEがそのまま空港に乗り入れている.
パリのシャルルドゴールもフランスTGVが「どどん!」と空港の中に乗り入れているが、フランクフルトも本当に楽チン.

関空なども一応は電車が乗り入れているものの、新幹線ではない.
大阪など主要駅で乗り換えが必要になる.

新参の神戸空港は都市近郊が売りで、ポートライナーで10何分ということだが、結局幹線で重い荷物かかえて乗り換えというのは不便極まりない.

何が便利ということなのか、使う人の立場になって考えてほしいものだ.


ballRedline3Redline3Redline3
M10010223人気blogランキング(テニス)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ベルサイユ宮にテニス場跡

ヴェルサイユ宮殿 Château de Versailles.
1682年、フランス王ルイ14世が建てたフランスの宮殿.

1979年に世界遺産に登録され、豪華な建物と広大な美しい庭園を持つ.

そのヴェルサイユ宮殿に1630年ごろに建てられた、テニスの原型となったスポーツ「ジュ・ド・ポーム」の球戯場の遺構が発掘されたという.

◇ベルサイユ宮に「テニス場」=ルイ13世建設、地下から発見-仏@時事通信(6月16日)

フランス絶対王政時代の象徴、ベルサイユ宮殿脇の庭で、テニスの原型となったスポーツ「ジュ・ド・ポーム」の球戯場の遺構が発掘された。16日に一般公開後、8月までさらに発掘が続けられる。1789年のフランス革命直前、第三身分の代表が結束を示した「テニスコート(球戯場)の誓い」の舞台もベルサイユ市内にあるが、宮殿隣接地で球戯場が見つかったのは初めて。
ヴェルサイユ宮殿そのものが1682年完成で、今回の遺構が1630年ごろのもの.
年代が合わないのは、実はベルサイユ宮殿の前身の城館だった時代に建設されたため.

それにまつわるドラマも伝えられていて、ベルサイユ宮を建てたのはフランス王ルイ14世.
その父親のルイ13世は、ジュ・ド・ポームの愛好者だったが、ルイ14世はビリヤードの方が好きだったとか.
必然というかなんというか、宮殿完成の2年前の1680年ごろにジュ・ド・ポーム球戯場は取り壊された.

こういう話は現代でもよく聞く.
親の望んだ趣味など、必ずしも子供は受け継がない.
テニスもご同様.

こういう今も昔も変わらない人のドラマが再確認されるのが、考古学とか遺跡のおもしろいところなのだ.

Mv765v
さて、発見された遺構は縦33メートル、横14メートルで、高さ15メートル.
なんと、瓦屋根付きの屋内球戯場があったという.

テニスの原型になったといわれている、ジュ・ド・ポームだが、あくまで「言われている」にすぎない.
ボールを打ち合う球技ということなら紀元前15世紀ののエジプトの壁画でも見ることができる.

そして、古代ローマ帝国に引き継がれ、さらに8世紀のフランスにラ・ソーユ (La Soule)として伝わる.
800年後の16世紀以降にようやくジュ・ド・ポーム (Jeu de paume)となったが、そのころはすでにラケットにガットが張られていたというから、まぁテニスの原型と呼んでもよかろう、というわけで一般にジュ・ド・ポームがテニスの原型とされている.

ジュ・ド・ポームは18世紀から19世紀にかけてヨーロッパの貴族の間で大流行し、多くのコートが建造されたらしいが、現存するものは少ない.

その意味では今回のベルサイユ宮の遺構が1630年ごろのものということで、「テニスの世界遺産」というものが存在するなら、間違いなくトップレベルの貴重なものだろう.


なんだか、380年前のボールの音が聞こえてくる気がしない?

-----
リンク

ベルサイユ宮に「テニス場」=ルイ13世建設、地下から発見-仏@時事通信(6月16日)

テニス@『ウィキペディア(Wikipedia)』

ヴェルサイユ宮殿@『ウィキペディア(Wikipedia)』

球戯場の誓い@『ウィキペディア(Wikipedia)』


Château de Versailles – Site officiel

人気blogランキング(テニス)


ballRedline3Redline3Redline3
M10010223人気blogランキング(テニス)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

航空会社お役立ちガイド

実に個人的な理由だが、航空会社お役立ちリンク集をまとめておきます.
今は子供が小さいのでいけないけれど、また必ず海外旅行に行きたいので(笑;

BoeingOn behalf of all TickTack Airline employees, we'd like to thank you for selecting us today. We hope you enjoy your flight!

* * *

航空会社お役立ちガイド@All About

◇AB-ROAD「エアラインガイド

◇AB-ROAD「人気エアライン機内食&無料サービス

◇HIS旅行情報サイトワーナビ「航空会社情報

◇Yahoo!トラベル「エアラインプロフィール

◇地球の歩き方「エアラインプロフィール

航空会社ランキング エアラインランキング@All About

◇2006エアラインランキングトップ10 -エイビーロード リンク

Yahoo!ニュース 航空業界

世界の航空会社ランキング Cassiopeia Sweet Days ...

Travel Fragment* : Newsweek 危ない航空会社ランキング

SKYTRAX AWARDS - AIRLINE EXCELLENCE : 2006 (英語:English)

おまけ
◇CAfunオリジナル・機内アナウンスが聞けます
オリジナル・ウエルカムアナウンス、おおウケ.
「では12時間の空のたび、客室乗務員が快適に仕事ができますよう、みなさまのご協力をお願いいたします♪」

*
*
------------------
⇒このリンク集は役に立ったという方、こちらのリンクをぽちっとどうぞ.

人気blogランキング
 実はワタシ自身が一番役立てているかも..

本日は、TickTack航空をお選びいただきありがとうございました.
空の旅をお楽しみいただけますよう、心よりお祈り申し上げます.


air
Redline3Redline3Redline3
M10010223人気blogランキング(テニス)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

全英を生で見るツアー代金

テニスをまがりなりにもプレーするはしくれとして、死ぬまでに一度は見てみたいもの.

聖地ウインブルドン、オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブで開催される全英オープンテニスを生で見ることだ.

この夢をかなえるには、いかほどのマネーが必要か、その夢のお値段が広告になっていた.

◇全英オープンを生で見よう @Tennis.365

白で統一されたテニスウエアと、緑が基調のオールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブが織り成す美しいコントラスト。2週間の大会期間のために1年間かけて育てられてきた芝生や、ナンバー1コートを見下ろすヘンマン・ヒル、そしてイギリスの気まぐれな雨。ウィンブルドンを彩る数々の光景を、テニス愛好家なら一度は見てみたいと思うだろう。今年は、このテニスの聖地を舞台に、例年になくエキサイティングな戦いが繰り広げられる。
くぅ~、見たいっての!
W0000nt1_1

で、肝心のパッケージツアーのお値段は..というと、意外というか納得というか.

観戦1日+ホテル1泊 のエクスペリエンスツアーが、¥85,000~.

観戦2日+ホテル3泊 のザ・チャンピオンシップツアーが、¥210,000~.

どちらも航空券別(あたりまえだ)

でも、一般には入手困難なセンターコート or No.1コートのプラチナチケット、記念グッズ、ミュージアム入場券つきでこのお値段は、はっきり言って魅力あり.


仮に格安往復航空券をシュミレート.

ウインブルドン女子・男子決勝の7/7(土)と7/8(日)にあわせるとして、関空(KIX)発で最安のキャセイ・パシフィック航空なら¥76,000円で往復チケットあり.
座席はエコノミーで、28日前まで購入限定スペシャル、しかも乗り継ぎあり、とヘロヘロになりそうだが安い.

最近人気のフィンランド航空は¥148,000円.
最短フライトのヘルシンキ経由となるが、快適な空の旅となるだろう.

****

ところがどっこい、夢のお値段はそう安くは無い.

パッケージツアーのお値段は、一番安い試合を想定したもの.
6/25(月)のNo.1コートのお値段が¥85,000

って、あれ?
これは、もちろん本選1回戦だ.

エクスペリエンスツアー(観戦1日)、ザ・チャンピオンシップツアー(観戦2日)、いずれも7/4(水)まで.

7/4(水)センターコート 7/5(木)NO1コート ¥338,000円

イギリス、ウィンブルドン
2007年日程: 6/25~7/8

え??7/5までって?!
準決勝と決勝見れないじゃん!

ちゃ~んとスペシャルプライスの別コースになっております.

7/5(木) 女子セミファイナル
7/6(金) 男子セミファイナル
... ¥640,000円

7/7(土) 女子ファイナル
7/8(日) 男子ファイナル
.... 800,000円

桁間違いではありません.
航空券別で.


高すぎっての!! 一人で軽く100万円コースじゃん.

ちなみにチケットの定価はといえば、
(ウインブルドン公式ページ)

CENTRE
Saturday 7 July £80
Sunday 8 July  £87

CENTERではなく、CENTREは原文ママ([名][動]((主に英))=center.)

イギリス ポンドの為替レート 1ポンド = 239.33円 (05月06日17時10分)
であるからして、2日の合計 約 ¥40,000

う~~ん...
ホテル3泊としてもだよ. それはないでしょ?

-----
リンク

全英オープンを生で見ようTennis.365

H.I.S. ウィンブルドン ホテル&観戦チケットパッケージ

◇H.I.S.関空-ロンドン 格安航空券 出発日 2007/07/06

◇Yahoo! イギリス ポンドの為替レート

◇The Official Wimbledon 2007 Ticket Prices

◇Tennis.365 ウインブルドン公式スケジュール

Wimbledon Official Web Site

◇2005/08/14記事 宇宙のウィンブルドン

◇2006/06/26記事 ウィンブルドン乗換案内

◇2006/06/21記事 ウインブルドンもリンク集

人気blogランキング


ballRedline3Redline3Redline3
M10010223人気blogランキング(テニス)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

航空会社ランキング’06

今日は趣向を変えて、久々の航空会社ランキングをば.
ここ1年は久々に海外出張がなかったので自然とこのネタも遠ざかってましたが、約1年半ぶりの企画です.

◇2006エアラインランキングトップ10 -エイビーロード

(1位) ANA(NH)
(2位) シンガポール航空(SQ)
(3位) 日本航空(JL)
うーん、予想通りであまりおもしろくないランキング...

日本の航空会社では近年ダントツの人気を誇るANA、美人チャイナドレスのSQ、定時運行が魅力のJAL..ときた.

このランキングでは細かく部門別ランキングも集計されていて、一位のANAのどのアタリが高評価だったのかをチェックしてみる.

○サービス部門ランクは圏外の5位以下...あかんやん!!

○イメージ部門、今後利用してみたい=1位、ビジネスクラス=1位、信頼感が持てる=1位.
...ってこれはすっかりJALのお株を奪う、ビジネスクラスの一人勝ちという傾向が見て取れる.

仕事で使うなら、どうせ経費が会社持ちだから、値段よりも定時運行性やトラブル時の代替対応、ロストバゲッジの対応などを考えると、日本の航空会社を、となったのだろう.

ところが、あいにくと我々海外の現場を相手にどさまわりをする輩には、ANA機材ばかりは使えない.
提携エアー含めて海外キャリアとの併用となる.

今年のランキングで躍進著しいのが、フィンランド航空(AY)
びっくりの総合4位にランクイン.

機内設備=2位、機内食1位、機内サービス1位、もう一度利用したい=1位.
まじっすか? 一度利用したいものだが、フィンランドは...渡航先に入りそうも無いなぁ..

しかしながら、ランク上位の理由は、どうやらいかにも日本人らしいというか.

1便あたり3人乗務する日本人クルーがフィンランド人クルーに折に触れて教え、日本的配慮を行き届かせた」
「社員が出張で搭乗する時にチェックしたり定期的な試食会などを通じて、常に日本人のお客様に喜ばれる味を模索」
「機内誌の映画、音楽、ゲームすべてに日本語で説明があったり、最新のJポップや『電車男』など旬な邦画も入れる」
日本人クルーのきめ細やかな接客、多様化するニーズに即したエンターテインメント・システムの豊富なチャンネル数や日本語対応の充実度」
なーんだ、要は日本人好みに特化してカスタマイズしたってだけね. つまらん~~.

せっかくの旅なのに、日本語ばかりじゃぜんぜん日常だっつうの.
なーんか、勘違いだよなぁ.

旅に行くんだから、少なくとも英語か現地語で行きたい...ってのは個人的な要望かもしれませんね.

Cocktail71
P.S.
SQで注文できる、噂の定番メニュー・カクテル.
世界一美しいといわれるシンガポールの夕焼けに因んで、シンガポールの夕日.
シンガポールスリング」.

あのめんどくさいカクテルを機内でオーダー聞いてくれるのは、たぶんSQだけだと思います.
機上で飲むあのカクテルは格別の味. 是非一度お試しください.

(ちょっと見た目が本物と違って、ポリコップに入ったトマトジュースみたいだが、それは目をつぶろう)

-----
リンク

◇2006エアラインランキングトップ10 -エイビーロード リンク

Yahoo!ニュース 航空業界

世界の航空会社ランキング Cassiopeia Sweet Days ...

Travel Fragment* : Newsweek 危ない航空会社ランキング

SKYTRAX AWARDS - AIRLINE EXCELLENCE : 2006 (英語:English)

人気blogランキング

航空会社ランキング エアラインランキング@All About


air
Redline3Redline3Redline3
M10010223人気blogランキング(テニス)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

軽井沢会テニスコートの恋

軽井沢会テニスコート』といえばピンと来る方、なかなか通の方です.
奴隷の道徳」のスレイブさんからいただいたコメントがきっかけで、はい今日のお題です.

皇室テニスといえば、天皇陛下と皇后陛下の出会いの場であった軽井沢のテニスコートが有名ですよね。
以前、外からちょっとのぞいたことがあるのですが、
僕のような下賤の物は一生このコートに立つことはないのだろうなという雰囲気を醸し出していましたw
スレイブ 2006/10/10 14:03:13

DE,調査してみた.

ここでいう「天皇陛下と皇后陛下の出会いの場であった軽井沢のテニスコート」というのが、『軽井沢会テニスコート』.

まずは、Tennis.365のテニス施設紹介 軽井沢会テニスコート

■施設名 軽井沢会テニスコート
■フリガナ カルイザワカイテニスコート
■公営/民間 民間
■住所 〒389-0102
長野県北佐久郡軽井沢町大字軽井沢旧軽井沢1100 
■電話番号 0267-42-2680
地図こちら

軽井沢駅から約1.5km. まん前に観光会館.近所に聖パウロ教会、トリックアート美術館などがあり.
いわゆる旧軽銀座というあたりらしい.
軽井沢観光協会

 -----
 PR:人気blogランキングへ
-----

天皇陛下と皇后陛下の出会いの場の写真はないかいな..と探してみるとありました.

なんだか過疎で閉鎖になった小学校みたいな感じであります.

写真には「シーズン前のため未整備のコートからの撮影が許された」とあり、下賎のものは容易には近づけない高貴なビームを放っておいでです.

そもそも、天皇陛下と皇后陛下の出会いのエピソードの内容は詳しく書いたものはないのか...と、wikipediaで検索.
ずばり、Wikipedia 明仁 にある.
皇室典範に定める敬称は陛下にして、日本の今上天皇(第125代の天皇).
1933年生まれなので今年の誕生日で73歳.
ばりばりの戦中育ち.

清水勝雄に師事してチェロをたしなむほか、テニスをよくする(これは皇后と知り合うきっかけにもなった。いわゆる「テニスコートの恋」である)。1992年にジョージ・ブッシュ大統領が来日した際には、皇太子徳仁親王とペアを組んで、ブッシュ大統領とマイケル・アマコスト駐日大使と対戦し、2ゲームに全勝したという。
あった.が、それよりパパ・ブッシュ相手に、天皇・皇太子ペアで2戦全勝したいうから、ただものではない(当時59歳)

これならフェデラー相手でも納得できるかも.
(スポーツ報知) - 10月5日

 9月29日に初来日。翌30日には、テニス好きの皇太子さまに招かれ、ダブルスを1セット楽しんだ。雅子さまとも対面し、ランチまでともにする国賓級の待遇を受けた。
◇Fantastic Federer blog 2006年10月02日 フェデラーのブログ

なかなかエピソードにことかかない人間味あふれるお方のようで、有名な「銀ブラ事件」なども若かりし頃に引き起こしている.(学友に「銀座にいきたい」と言い出し、お忍びで銀座をぶらぶら.すぐに事件は発覚,大騒ぎになったもの)

さて、軽井沢会テニスコートに話題戻る.
軽井沢の夏というページに詳細写真あり.

こちらにも写真あり

古そうなモノクロの陛下の写真、皇后様の写真...これはウエアがレトロだ.
スカートの丈がかなり長くて打ちにくそう.(1958年?)

クラブハウスも当時のもの、建築家ウイリアム・ヴォーリスの設計.
ヴォーリスは大丸神戸、心斎橋、京都を手がけたので、名は知らなくても作品は関西でおなじみだ.

軽井沢会テニスコート・クラブハウスは1930/1995改築とある.

クラブハウスの建物は窓がアルミサッシュに変わった以外は、昔の面影を今に残しており、コートもクレイコートでずっと変わらず.

現在コートは12面あるとのことであるが、完全会員制で一般の我々はプレーすることができない.

打っている方、見た目は地味だが、きっと高貴な血筋の方であろう.

------
間違っても『奇声をあげて汗だらだら』なんてことは似合わない異次元空間.

やはり旧軽井沢地区では、我々の知るテニスとは別の娯楽が楽しまれているとみるべきかもしれない.

ballRedline3Redline3Redline3
人気blogランキングへ + にほんブログ村
テニスBlog見るなら!

| | コメント (3) | トラックバック (0)

ドイツ小ネタ

今年の春先にドイツのメーカに行ったときのこと.

ドイツで驚いたことを数点.

1.ベッカーさん同姓がドイツには多い
ベッカーとは、いわずと知れたかつてのスタープレーヤー.

2.ワールドカップグッズが多い
今年はドイツでワールドカップ開催. 書店や本屋にはライオンのキャラをはじめとしたグッズ山盛りだった.

3.モノへのこだわり
文具屋へ行ったが、異常なまでに機能性にこだわったモノが多い.
一例として、右手専用設計のペン、超小型専用針のホッチキス、三角スケール定規・分度器・鉛筆一体型ステーショナリー、高速モータ駆動、A4/A3用紙カッター、アルミ製真っ赤なデカい蓋開きゴミ箱 などなど.

さすがはメッサーシュミット改を、凝った仕様違い・整備性なんて二の次で作りまくったドイツだと感心してしまった.(この点をドイツ人エンジニアに指摘すると、カミカゼファイターもいいね? と切り返された!)

さすがは "マイスター"="職人" の国である.
安価大量生産の"世界の警官"某国とは考え方が対極にある気がする.

ballRedline3Redline3Redline3Redline3Redline3

人気blogランキングへ + * FC2ranking * + * にほんブログ村 *
テニスBlog見るなら!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

危ない航空会社・おかわり

風邪で体調を崩してしまい、約5日ぶりの更新となる当ブログ.
いやはや熱には勝てないもので.

さて、この休眠中にある事件がブログで発生した.
右側のアクセスカウンターに注目すると、いきなり1200件/1日という日が!

通常営業時は200~300HITであるので、あきらかに異常事態.
なにごとかと調べてみると、あるキーワードでの検索数が伸びていることが判明.

それが、危ない航空会社

22日の新聞記事がきっかけのようだ.
◇危ない航空会社、EU「ご注意」 高麗など on asahi.com

 欧州連合(EU)は22日、整備不良などで安全が保障されないため、EU域内への乗り入れを全面禁止する航空会社92社を載せた「ブラックリスト」を発表した。アジアでは高麗航空(北朝鮮)やプーケット航空(タイ)が含まれるが、ほとんどはアフリカの航空会社。

日経でもほぼ同じ内容の記事.
◇EU、「危ない航空会社」のリストを公表 on NIKKEI.NET

日本のニュースサイトの特徴なのだが、肝心のニュースソースのサイトアドレスが無い.
誰も英語の記事に興味が無いとでも思っているのか、それとも自社ニュースの正確性に盲目的自信があるのか...

というわけで、いつもお世話になっているBBCニュースサイトで.

◇EU issues 'unsafe' airlines ban on BBC.NEWS

The European Union has issued a blacklist banning 92 airlines from operating in the region, saying they fail to meet international standards.
Most of the airlines are based in Africa, including 50 carriers from the Democratic Republic of Congo, 14 from Sierra Leone and seven from Swaziland.
オリジナル全リストのpdfやニュースビデオ映像あり.
さらに記事オリジナル元のEuropean Unionのリンク先もきちんと表示.

なんだか姿勢が違うなぁ.

それはさておき、今回のEuropean Unionの発表内容について.
特別危ない航空会社をリストアップしたってだけで、我々が普通に使っている航空会社が入っているわけじゃあない. 

航空会社選びの基礎の基礎ってあたりの情報である.

北朝鮮の航空会社で 60年代のロシア機ばかりの高麗航空、
タイで中古航空機ばかりのプーケット航空など、
コレではるばるとヨーロッパまで行こうと思う日本人はまず居ないと思う.

プーケット航空はなんとYS11まで中古で使っているという.
それはそれで凄いことで貴重なので、マニアはやばいかも.

地上を走る列車ならともかく、機歴40年超級のロートル機に乗ることは相当にギャンブルでスリリング?!

⇒さらに気になる方、こちらのリンクをぽちっとどうぞ.

航空会社ランキング エアラインランキング@All About

人気blogランキング

----------
過去関連記事;;
2006/02/28,危ない航空会社ランキング
2005/07/19,サーブ2000
2005/05/21,ちょい遅めの翼、YS11(いちいち)
air

ballRedline3Redline3Redline3
M10010223人気blogランキング

| | コメント (0) | トラックバック (0)