« 7歳上の姉さん女房って? | トップページ | スワロフスキー製ラケット »

マルチナ、Goodbye

今年も多くの選手が引退を迎えた.

マルチナ・ナブラチロワも今年9月、それを万感の思いで迎えた.
彼女のプレーともお別れするときがきたのだ.

二度目の引退となるナブラチロワも現在は50歳.

◇Act II of Navratilova's career ends with a win on ESPN

NEW YORK -- Chapter Two of Martina Navratilova's career ended here Saturday night with a U.S. Open mixed doubles championship, making her one of the few great athletes in history to go out with a win. She just had to retire twice to do it.
US.OPENの混合ダブルスで勝って引退したときの記事,

ESPNではいまだトップページから写真付きでリンクをたどることができる.

この記事中での注目は、多くの名言が引用されていること.

"Whatever your limitations might be, don't let them define you. I didn't let it define me."

ナブラチロワの強い意志を感じさせる.
誰がなんと言おうとも、年齢の限界は自分で決めるという.

"Every time we walked on the court, it was like a rock concert," said current world doubles No. 1 Lisa Raymond

2003,2004とナブラチロワとペアを組んだリサ・レイモンド.
彼女たちのまわりはいつでもロックコンサートのようだったと振り返る.

そういえば来日した際、フェデラーも日本の熱狂振りをそう表現していた.

"This was the last match," Navratilova said. "No more. No more. You can say 'definitely.' It's not 'allegedly.' This is definite."

これは本当にラストゲーム、もう十分、もちろん.
...かもしれないではなく、絶対にラストゲーム.


すべてを終えた彼女は、間違いなくコートでベストプレーヤーの一人だった.

ballRedline3Redline3Redline3
人気blogランキングへ + にほんブログ村
テニスBlog見るなら!

|

« 7歳上の姉さん女房って? | トップページ | スワロフスキー製ラケット »

テニス」カテゴリの記事

テニス/トッププロ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/75139/12726279

この記事へのトラックバック一覧です: マルチナ、Goodbye:

« 7歳上の姉さん女房って? | トップページ | スワロフスキー製ラケット »