テニスの語源とハムレット

I Play Tennis.
中学校1年で習う、まったく会話では実用的でない,実際に使う場面などありえないヘンな英語の現在形.

This is a pen.もI Play Tennisも、いちいち言わなくても見りゃ分かるだろ！とつっこみたくなりますが、それはさておき、このテニスという言葉の語源は、実は諸説あります.

一説には、フランス語の「トゥネー」tenez、フランスでテニスの原型ポームという競技を始めるときの「さあ、いいですか」という呼びかけが　イギリスで「テネッズ」となまったもの　と言われています.

　文献的に最古のものは1399年イギリスの詩の中に見られ、やはり"tenez".
そして、"tennis"ということばを文学作品のなかに残した最初の人物はシェイクスピアで、作品は「ハムレット」(1600年)です.

「ハムレット」という話を簡単に紹介すると、優柔不断のハムレットがオフィーリアと協力して、宿敵クローディアスをミックスダブルスでぶっ倒す話です.......(大嘘).

To be or not to be. It's a problem. … 為すべきか為さぬべきか.それが問題だ.(ハムレット)

.....ポーチでは迷ってはいけません.

余談ですが、「ハムレット・カップ」という謎のテニストーナメントが以前は存在したらしいです.
現在はスポンサー名でTD Waterhouse Cupとなっていますが、websiteアドレスがしっかり hamletcup　のまま.

下記リンク参照. hamletcup

「 この記事Good!! 」という方、１票お願いします。
ランキングの集票を参考に記事のチョイスを行ないます

お気に入り登録